Dois Irmãos das Missões conta com 2.077 eleitores aptos a votar, distribuídos em oito sessões eleitorais. O maior ponto de votação do município é a Escola Estadual de Ensino Médio Bento Gonçalves, que reúne quatro sessões e concentra 1.396 eleitores, mais da metade do eleitorado local.

 A sessão 51 possui 351 eleitores; a 57, 347; a 97, 351; e a 102, 347. Somadas, essas quatro sessões representam 1.396 eleitores.

Já a Escola Municipal Nene Boava possui 279 eleitores. Na área rural, a Escola Anita Garibaldi, na Linha Moraes, abriga a sessão 107, com 128 eleitores.

O menor número de eleitores entre as sessões informadas está na Escola Municipal de Ensino Fundamental João Gomes de Oliveira, com 90 eleitores. Já o Pavilhão da Comunidade da Linha Taboão, sessão 22, reúne 184 eleitores.